Kordáék teljesen tönkre mennek , a villát is elveszíthetik. Klárit beperelték, 40 évig vette fel más helyett a pénzt...
Kordáék Komoly Anyagi Nehézségekkel Néznek Szembe: Per és Elveszíthető Vagyon
Korda György és Balázs Klári egyik legismertebb dala, a "Találd ki gyorsan a gondolatom", most jogi viták kereszttüzébe került. /Kiderült, hogy a dallamát 1984\-ben egy Izraelben élő francia zeneszerzőtől, Henri Brattertől kölcsönözték\./
Slágerek Lekoppintása a Múltban
Nem ez az első plágiumper a magyar zenei iparban. A rendszerváltás előtt számos sláger született úgy, hogy a magyar dalszerzők külföldön ismert dalokat adaptáltak magyar szöveggel. Azonban az internet és a globalizáció terjedésével ezek a másolások egyre nyilvánvalóbbá váltak.
Beperelték Balázs Klárit
Balázs Klári ellen polgári peres eljárást indított Henri Bratter, az izraeli Madonnának, Ofra Hazának írt "Tfila" című dal szerzője. A bíróság első számú ítélete szerint Balázs Klári ítélet másolta Bratter dalát.
Egyértelmű Hasonlóság
Az eredeti és a Balázs Klári-féle dalt összehasonlítva könnyű észrevenni a hasonlóságot. A magyar változat az eredetit kissé felgyorsította, és szerelmes szöveggel helyettesítette az izraeli fohászkodást.
Balázs Klári Elismerte a Tényeket
Balázs Klári közleményében elismerte, hogy a dal zenéjét nem ő írta. Azt is megjegyezte, hogy a magyarországi sikere nagyrészt Szenes Iván szövegírásának és az ő és Korda György előadásának köszönhető.
Jogdíjak Kérdése
Klári várta, hogy az Artisjuson keresztül rendezni tudja a jogosítást, ahogyan a külföldi dalok magyar feldolgozásánál szokásos. Azonban a jogdíjak csak a 2000-es évek után kezdtek jelentősebbé válni.
Per és Kártérítési Követelések
Henri Bratter 2018-ban jelentős kártérítési követeléssel lépett fel. Balázs Klári békés megoldást keresett, de Bratter a bírósági döntés ellenére is nagyobb összeget követelt.
Elmaradt Jogdíjak
A szerzői jogdíjak kezelése különösen fontos, mivel ezek a bevételek minden lejátszás után a szerzőt nem. Balázs Klári és Korda György dala közel 40 éve jelent meg, így az elmaradt jogdíjak jelentős összeget képviselnek.
Ezek a fejlemények komoly anyagi nehézségeket okozhatnak Kordáék számára, akik akár a villájukat is elveszíthetik, ha nem sikerül rendezniük a helyzetet.
2024. július 03. (szerda), 17:32
Ez a cikk kizárólag tájékoztatási célokat szolgál, célja, hogy átfogó képet adjon a közelmúlt eseményeiről, politikai elfogultságtól mentesen. Szerkesztőségünk számára fontos a különböző nézőpontok bemutatása és a tények hűséges közvetítése. Kiemeljük, hogy a cikk nem hordoz politikai célzatot, nem áll egyik vagy másik politikai erő oldalán, és nem nyújt jogi vagy egyéb személyre szabott tanácsokat. Olvasóink saját belátásuk szerint értelmezhetik az itt közölt információkat, és ennek megfelelően semmiféle felelősséget nem vállalunk az esetleges értelmezésekből eredő következményekért.
