Igaz történet

A doberman lányt épp az előbb mentette ki a tűzoltó a tűzből, kirántotta az égő házból a kertbe, aztán folytatta az oltást.
Amikor végre sikerült eloltani a tüzet, leült, hogy egyen és pihenjen.
/Egy fényképész észrevette, hogy a kutya nézi a tűzoltót a távolból\./

Látta, hogy a doberman elindul a tűzoltó felé, és kíváncsi volt, mi fog történni.
Felemelte a fényképezőgépét, a kutya odaért a fáradt emberhez, aki megmentette őt és a kölykeit.
A fényképésznek sikerült elkapnia a pillanatot, amikor a kutya csókot adott a tűzoltónak.


The Doberman girl had just been rescued by the firefighter, who pulled the dog from the burning house to the garden, then went to continue the extinguish.
When he finally managed to extinguish the fire, he sat down to eat and have a rest.
A photographer noticed that the dog is looking at the firefighter from distance.
He saw the Doberman started walked the man, and wondered what would happen.
He picked up the camera, the dog went to the tired man who saved her and her puppies.
The photographer succeeded to catch the moment when the dog had given a kiss to the firefighter.

2012. július 10. (kedd)