Nem ismertem fel azonnal.
A kapuban állt, kissé görnyedten, mintha a vállát húzná a sok év, ami közénk ékelődött. /A novemberi szél belekapott a kabátjába, a gallérja foszlott, cipője szinte porrá tört a kavicsos úton\./
– Szervusz, Anna – mondta halkan.
A hangja remegett. Először nem hittem el, hogy ő az. Túl sokáig hallgattam a csendjét.
– Tizenhat év után ez az első szavad? – kérdeztem. – „Szervusz”?
Nem felelt azonnal. Csak lesütötte a szemét, s én észrevettem a kezén a régi sebhelyet, amit akkor szerzett, amikor leesett a tetőről, mikor az ereszt javította. Apróság, de valahogy mindent felidézett.
– Nem jöttem bocsánatot kérni – mondta végül. – Csak beszélni szeretnék.
A szívem megfeszült. Valahol legbelül azt hittem, ha egyszer visszatér, majd letérdel, sírni fog, vagy legalább kimondja, hogy sajnálja. Ehelyett úgy állt ott, mint egy ember, aki már mindent elmondott magában, és most csak a maradékot próbálja kimondani.
– A feleséged voltam, István – mondtam csendesen.
– Tudom.
Csend lett. A távolban kutya ugatott, a levegőben égett avar szaga terjengett. A ház mögül előtört a füst, mert épp a kályhát gyújtottam be.
– Mit akarsz tőlem? – kérdeztem végül.
Erre kivett a zsebéből egy megsárgult borítékot. Óvatosan, mintha valami szent dolog lenne, átnyújtotta.
– Ezt hoztam. A gyerekeknek.
Nem nyúltam érte.
– Túl késő – mondtam. – Nem tudod levélben megírni, amit elszalasztottál.
– Nem levél – felelte. – Valami más. Magyarázat.
Felnézett rám, és abban a pillantásban láttam valamit, amit régen elfelejtettem: az a férfi volt, aki egykor a Dunaparton virágot szedett nekem, és akivel nevetve terveztük, hova ültetjük a fát, ha majd házunk lesz.
De az a fa rég kiszáradt. A gyökerei is elhaltak.
– Gyere be – mondtam halkan.
A házban meleg volt, a kályha csendesen duruzsolt. A falon családi képek: három gyerek, három külön világ.
Ő a konyha közepén állt, mozdulatlanul.
– Sok minden változott – jegyezte meg. – De az illat ugyanaz.
– Milyen illat?
– Fahéj meg levendula. Régen is ilyen volt a ház, mikor sült a kalács.
A torkom elszorult. Talán ő sem vette észre, hogy könny gyűlt a szemembe.
Leültettem. Az asztalra tettem két bögrét, forró teát töltöttem. Ő remegő kézzel fogta meg, mint aki már rég elfelejtette, hogyan kell tartani valamit, ami meleg.
– Azt mondtad, magyarázatot hoztál. Nos, hallgatlak – mondtam.
Hosszú ideig nem szólt. Csak ült, bámulta a gőzölgő italt, és úgy tűnt, valahol messze jár, valami olyan helyen, ahová nem követhetem. Aztán lassan megszólalt:
– Tönkrementem, Anna. Nemcsak pénzben – emberileg is. Volt egy vállalkozásom, tudod. Hitelek, partnerek, hazugságok. Amikor minden összeomlott, fenyegetni kezdtek.
– És mi lett volna, ha nem hiszed el? – kérdeztem halkan.
– Akkor titeket vittek volna el mindenestül. A házat, a gyerekeket, mindent. Nem bírtam volna nézni, ahogy elpusztul az, amit szerettem.
Felnevettem – de az a nevetés inkább sírás volt.
– Az, amit szerettél? Akkor hol voltál, mikor László lázas volt és félálomban az apját hívta? Vagy amikor Dóri sírt, mert az iskolában mindenki kérdezte, miért nincs apja? Hol voltál, István?
Nem felelt. Csak ült, és a szeme sarkában megcsillant valami – talán szégyen, talán bűnbánat. Nem tudtam megkülönböztetni.
– Más nevet vettem fel – folytatta végül. – Azt hittem, majd egy-két év, és visszatérhetek. De minden évvel nehezebb lett. Raktárban dolgoztam, aztán portásként. Néha küldtem pénzt... közvetítőkön keresztül.
Elmosolyodtam keserűen. – Egy fillért sem kaptunk, István.
Erre lehajtotta a fejét. – Tudom már. Elvitték. Kihasználtak. Ahogy mindenki.
Csendben ültem vele szemben. A kályha pattogott, a falióra kattant.
Másnap reggel jött vissza.
A gyerekek már tudták, hogy itt van. Este elmondtam nekik, s bár próbáltam nyugodt maradni, remegett a hangom. László csak ennyit mondott: „Ha jön, hadd nézzen a szemembe.” Dóri sírt. Andris némán bólintott.
Amikor István belépett, a levegő megfeszült, mintha maga a ház is visszafojtaná a lélegzetét.
– Jó reggelt – mondta halkan.
– Ülj le – szólt László, de nem kedvesen, inkább parancsolóan.
Az asztalnál ültek, mint valami családi ítélőszéken.
István helyet foglalt, a keze az ölében pihent, mintha bilincsben lenne.
– Azt mondták, apánk vagy – szólalt meg Dóri, és a hangja remegett. – De miért most? Miért nem tizenhat éve?
– Akkor azt hittem, jót teszek, ha eltűnök – felelte. – Ma már tudom, hogy az ember nem tűnhet el nyomtalanul. A gyerek szívében nincs hamis halotti bizonyítvány.
László előrehajolt. – Tudod, milyen volt gyereknek lenni nélküled? Mikor anyának három műszakban kellett dolgoznia, hogy legyen kenyerünk? Mikor én tizenkét évesen a pékségbe jártam hajnalban, hogy segítsek neki? Tudod, milyen érzés volt, amikor minden osztálytársam apja ott volt a ballagáson – csak az enyém nem?
István lehunyta a szemét.
– Tudom, fiam.
– Nincs – mondta László halkan. – De talán megértés lehet.
Ez a mondat mindent megváltoztatott.
Azt hiszem, akkor először láttam az igazi férfit abban az emberben, aki egykor elmenekült. Mert nem tiltakozott, nem mentegetőzött – csak bólintott.
– Köszönöm, hogy meghallgattok – mondta.
A beszélgetés sokáig tartott. Kérdések jöttek, válaszok születtek, néha csendek is, amelyek többet mondtak minden szónál. A gyerekek eleinte haraggal beszéltek, aztán lassan valami engedett bennük. Dóri végül megfogta az apja kezét.
– Ne magyarázkodj többet – mondta. – Csak legyél itt egy kicsit.
Az öregember szeme megtelt könnyel.
– Köszönöm – suttogta.
Nem maradt sokáig. Talán érezte, hogy az idő, amit tőlünk elvett, már nem adható vissza. De az a néhány nap, amit velünk töltött, valami különös békét hozott a házba.
A gyerekek vele nevettek esténként. Andris kérdezett tőle régi történeteket, Dóri megmutatta neki az iskolát, ahol tanított. László csendben figyelte, de néha, mikor azt hitte, nem látom, mosolygott.
Egy délután István kiment a kertbe. Ott állt a régi körtefa mellett, amit együtt ültettünk fiatal házasként. A fa túlnőtte a kerítést, de még termett. Letört róla egy gyümölcsöt, a tenyerébe fogta, és megsimította.
– Látod, Anna? – mondta. – Ez a fa is túlélt mindent.
– Mert volt, aki gondozta – feleltem.
Nem szólt rá semmit, csak bólintott, és a zsebébe csúsztatta a körtét.
Két nap múlva meghalt.
Reggel még teát főztem neki, de nem jött le. Mikor felmentem a vendégszobába, ott feküdt az ágyon, mintha csak aludna. A keze a mellkasán pihent, az éjjeliszekrényen ott volt a megsárgult fénykép: mi ketten, fiatalon, a régi ház előtt. Mellette egy cetli, apró, szinte olvashatatlan betűkkel:
„Köszönöm, hogy életben tartottál mindannyiunkat. Én már csak emlék vagyok, de ti vagytok az otthon.”
A temetés után csendes lett minden. Nem volt bennem harag, sem fájdalom – csak valami megmagyarázhatatlan könnyűség.
Azt hiszem, végül mindannyian megtanultuk: a megbocsátás nem az, hogy elfelejtjük, ami történt. Hanem hogy képesek vagyunk tovább lélegezni anélkül, hogy a múlt belénk kapaszkodna.
Aznap este, mikor a gyertyák még pislákoltak az ablakban, kimentem a kertbe. A körtefa alatt álltam, és éreztem a hideg novemberi levegőt.
A felhők közül átszűrődött a hold fénye, és valahogy úgy tűnt, mintha valaki rám mosolyogna onnan fentről.
Talán ő volt.Talán csak a szél.
De valami azt súgta: most már szabad vagyok.
Jogi nyilatkozat:
A történetben szereplő nevek, helyszínek és események részben vagy teljes egészében a szerző képzeletének szüleményei.Bármilyen hasonlóság valós személyekkel, eseményekkel vagy helyszínekkel a véletlen műve.A történet kizárólag szórakoztató, irodalmi célt szolgál, nem tekinthető valós tényfeltárásnak, híradásnak vagy dokumentált eseménynek. A felhasznált képek és illusztrációk illusztratív jellegűek, nem ábrázolnak valós szereplőket vagy eseményeket.
2025. november 11. (kedd), 16:32